3 razones por las que es importante añadir subtítulos a los vídeos

Por desgracia, no todas las visualizaciones de los vídeos cuentan. ¿Cuántas personas escuchan realmente su mensaje?

Si utiliza el vídeo con fines de marketing de contenidos, es de esperar que tenga un objetivo específico en mente para sus espectadores. Tanto si optimizas tus vídeos para que los espectadores se suscriban a tu canal, realicen una compra o sigan una llamada a la acción, cuanto más puedas hacer para asegurarte de que los espectadores participan plenamente y consumen tu contenido, mejor.

¿No sería terrible que un gran porcentaje de espectadores no escuchara o siguiera lo que se dice en tu vídeo?

Por desgracia, esto es exactamente lo que ocurre cuando no se añaden subtítulos a los vídeos.

Añadir una transcripción textual de lo que se habla en el vídeo puede adoptar diferentes formas, pero siempre tiene un impacto positivo en las métricas del vídeo. Es probable que hayas oído los términos subtítulos o subtítulos utilizados indistintamente. Tanto los subtítulos como los subtítulos se refieren a la traducción cronometrada del texto hablado, mientras que los subtítulos son específicamente para mostrar el texto en un idioma específico.

Los subtítulos pueden ser de dos tipos: abiertos o cerrados. Los subtítulos cerrados ofrecen al espectador la posibilidad de activar o desactivar los subtítulos (piense en la función de subtitulado disponible al ver vídeos en Netflix). Los subtítulos abiertos se "graban" directamente en el archivo de vídeo y siempre están presentes para el espectador.

Si su objetivo es aumentar la retención y el compromiso, añadir subtítulos abiertos a los vídeos es lo más eficaz. Esto garantiza que todos los espectadores vean las palabras que se pronuncian en el vídeo. ¿Por qué es tan importante? A continuación incluimos las 3 razones principales por las que debería añadir subtítulos a sus vídeos:

La mayoría de los vídeos que se ven en las redes sociales se ven con el silencio activado o con el volumen bajo.

Piensa en la última vez que estuviste en un entorno público y navegando por Facebook cuando un vídeo se reprodujo automáticamente en tu feed. ¿Empezó a sonar fuerte y a distraer a todos los que estaban a tu alrededor? No. Eso es porque la mayoría de los vídeos en las redes sociales (incluido Facebook) se reproducen con el silencio activado por defecto.

Esto es tan frecuente que más del 80% de los vídeos en Facebook se ven en silencio. Esto significa que por cada 10 personas que ven tu vídeo en Facebook, 8 de ellas no han oído ni una sola palabra de lo que has dicho.

Añadir subtítulos a tus vídeos sociales garantiza que todos los espectadores puedan consumir tu mensaje y seguirlo.

Añadir subtítulos a los vídeos aumenta la participación y el tiempo de visionado de los mismos

El 56% de los vídeos publicados en las redes sociales duran menos de 2 minutos. Puede que no parezca mucho tiempo, pero 2 minutos son una eternidad en el mundo del marketing digital.

Los estudios han demostrado que los subtítulos aumentan la visualización de los vídeos en un 80%. Los subtítulos no solo garantizan que todos los espectadores puedan seguir lo que se dice, sino que también ayudan a aumentar la atención del espectador y hacen que sea más probable que vea el vídeo en su totalidad.

Añadir subtítulos a los vídeos ayuda a los espectadores a consumir el contenido independientemente de la calidad del audio del vídeo

Dependiendo de la situación, tu vídeo puede estar a merced del entorno de grabación o del equipo de audio. Si el vídeo se grabó en una conferencia, un evento o en una zona con mucha gente, las palabras habladas pueden ser difíciles de distinguir del ruido de fondo. Añadir subtítulos a los vídeos ayuda a los espectadores a seguir la palabra hablada independientemente de la calidad del audio.

¿Preparado para añadir automáticamente subtítulos a los vídeos? Prueba Zubtitle

Construimos Zubtitle exactamente por las razones anteriores. Estábamos creando un montón de contenido de vídeo social y nos dimos cuenta de lo importante que era incluir subtítulos en cada uno de ellos.

Zubtitle es una herramienta online que transcribe automáticamente las palabras habladas de tu vídeo y añade el texto como subtítulos cronometrados. El texto de los subtítulos puede revisarse y editarse fácilmente simplemente reproduciendo el vídeo y editando el texto directamente. Mira una demostración aquí o haz clic aquí para crear tu cuenta gratuita de Zubtitle y empezar.

¿Quieres más información? Visita nuestro sitio web para saber cómo Zubtitle añade automáticamente subtítulos a los vídeos y hace que se vean bien.

¿Tienes preguntas, ideas o quieres charlar? Envíanos un correo electrónico o búscanos en Facebook o Twitter @zubtitles .