Cómo añadir subtítulos a los cortos de YouTube

Dado que YouTube es el segundo motor de búsqueda más grande de Internet (sólo superado por Google), siempre es importante asegurarse de que el contenido de tu vídeo está totalmente optimizado para YouTube antes de publicarlo, y esto también es válido para los cortos de YouTube.

Aunque todavía es una función bastante nueva, YouTube Shorts (que es esencialmente la respuesta de YouTube a TikTok) ya está empezando a ganar popularidad entre los creadores de contenidos. Y cuanto más tracción tenga esta plataforma, más vital será añadir subtítulos a YouTube Shorts. Después de todo, sabemos que el 80% de los vídeos sociales se ven en silencio.

Por suerte, tenemos una forma sencilla de añadir subtítulos a los cortos de YouTube. Así que si quieres aprender a añadir subtítulos con unos pocos clics (y sin arruinarte), sigue desplazándote para ver el sencillo tutorial que encontrarás a continuación.

Cómo añadir subtítulos a los cortos de YouTube

La mejor manera, la más sencilla y la más rápida, de añadir subtítulos a los cortos de YouTube es con Zubtitle. El software de última generación de Zubtitle te permite añadir fácilmente subtítulos a los cortos de YouTube (y a cualquier otro vídeo de las redes sociales) con sólo unos pocos clics. A continuación, te mostramos un recorrido paso a paso:

1. Suba su vídeo

Una vez que hayas grabado tu corto de YouTube en tu teléfono, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Zubtitle (o crear una nueva). A continuación, puedes subir el vídeo a tu cuenta haciendo clic en el botón amarillo " Añadir un nuevo vídeo " situado en la parte derecha de la pantalla.

2. Edite sus subtítulos

Una vez cargado el vídeo, el software de subtitulado de Zubtitle se pondrá a trabajar haciendo lo que mejor sabe hacer. En sólo unos segundos, Zubtitle transcribirá automáticamente el audio de tu vídeo y lo convertirá en subtítulos cronometrados. Ahora bien, aunque esto pueda parecer magia, no es completamente infalible. Tendrás que revisar los subtítulos para asegurarte de que todo se ve bien y de que la sincronización es exactamente la que quieres. Si quieres modificar el texto (como la ortografía o la gramática), añadir emojis o cambiar la sincronización de los subtítulos, puedes hacerlo fácilmente señalando y haciendo clic directamente en el Editor de texto.

3. Estilizar el vídeo

Una vez que hayas hecho tus ediciones, podrás pasar a la parte realmente divertida. Lo único que te queda es decidir cómo quieres que sean tus subtítulos. Cuando selecciones el menú Estilos de texto, podrás elegir una fuente (o cargar una fuente personalizada), cambiar el tamaño/color de la fuente, ajustar el cuadro de texto y mucho más. También puedes ajustar la posición de tus subtítulos.

También puedes aprovechar las otras capacidades de optimización y estilo de Zubtitle, como subir tu logotipo, añadir un título, cambiar el color de fondo, etc. Una vez que hayas terminado con tus personalizaciones, ¡es hora de renderizar y descargar tu vídeo de YouTube Shorts recién optimizado!

¿Quieres añadir subtítulos a los cortos de YouTube?

Regístrate en una cuenta gratuita de Zubtitle hoy mismo para empezar. Con nuestro plan gratuito, puedes crear dos vídeos al mes. Para crear hasta 10 vídeos al mes (y eliminar la marca de agua de Zubtitle), consulta nuestro plan estándar.