Cómo añadir subtítulos a un vídeo (¡gratis!)

A estas alturas, tomarse el tiempo de añadir subtítulos a un vídeo ya no es sólo una opción genial o una ventaja añadida: es una necesidad cuando se trata de tener éxito en el marketing. ¿Por qué? Para empezar, los estudios han demostrado que el 80% de los vídeos de las redes sociales se ven en silencio. Esto significa que, si no añade subtítulos, la mayoría de su audiencia podría pasar por alto su vídeo.

A menudo, los creadores de contenidos se saltan los subtítulos porque piensan que les va a llevar demasiado tiempo o demasiado dinero (o ambas cosas). Y es cierto que hay muchos métodos para añadir subtítulos que pueden ser confusos, laboriosos o caros. Pero nosotros tenemos una forma de añadir subtítulos a tu vídeo de forma gratuita.

Cómo añadir subtítulos a un vídeo (¡gratis!)

Para añadir subtítulos a tu vídeo de forma gratuita, sólo necesitas la herramienta adecuada. Con el sencillo editor de vídeo online de Zubtitle, puedes añadir subtítulos con sólo unos pocos clics. Sigue este sencillo tutorial para ver cómo se hace:

1. Suba su vídeo

Para empezar, tendrás que registrarte en nuestra cuenta gratuita (o acceder a tu cuenta actual). Una vez que hayas entrado, puedes subir tu vídeo haciendo clic en el botón amarillo "Añadir nuevo vídeo", situado en la parte derecha de la pantalla.

2. Editar los subtítulos

Después de subir tu vídeo, el software de última generación de Zubtitle transcribirá automáticamente tu audio y lo convertirá en subtítulos cronometrados. Ahora, todo lo que tienes que hacer es revisar los subtítulos para asegurarte de que todo está perfecto. Puedes hacer cualquier edición ortográfica o gramatical o cambiar la sincronización de los subtítulos simplemente señalando y haciendo clic directamente en el editor.

3. Estilizar los subtítulos

Sólo queda un paso - y es la parte divertida. Es el momento de dar estilo a tus subtítulos y al vídeo. Puedes personalizarlo todo eligiendo el tipo de letra y los colores de los subtítulos, ajustando el color de fondo, añadiendo un logotipo y una barra de progreso, cambiando el tamaño manualmente, etc. O puedes dar estilo a todo el vídeo con un solo clic seleccionando una plantilla preconfeccionada (las encontrarás en el menú Plantillas ). Una vez que hayas terminado, ¡es hora de renderizar tu nuevo vídeo subtitulado (gratis)!

¿Quieres añadir subtítulos a tu vídeo de forma gratuita?

Con nuestro plan gratuito, puedes añadir subtítulos a dos vídeos al mes. Para crear hasta 10 vídeos al mes (y eliminar la marca de agua de Zubtitle), consulta nuestro plan estándar.

Regístrese hoy mismo para obtener una cuenta gratuita y empezar a crear.