Los 5 mejores generadores de subtítulos automáticos

Añadir subtítulos a tus vídeos puede llevar mucho tiempo. Por eso hemos hecho una lista de los mejores generadores de subtítulos automáticos.

27 de octubre de 2023
-
5 minutos de lectura
Los 5 mejores generadores de subtítulos automáticos

Ahora más que nunca, los subtítulos son un elemento necesario para incluir en cada vídeo que compartimos en las redes sociales. ¿Por qué? Porque los estudios han demostrado que el 80% de los vídeos de las redes sociales se ven en silencio. Si no añades subtítulos a tus vídeos, podrías estar perdiendo una gran parte de tu público objetivo.

Así que sabes que necesitas añadir subtítulos... ¿pero cómo lo haces sin perder horas de tu precioso tiempo? La mejor manera es aprovechando un generador de subtítulos automático. Por suerte, hay varias opciones estupendas en el mercado. Y, para ahorrarte aún más tiempo, ¡hemos elaborado una lista con nuestras 5 mejores!

Los 5 mejores generadores de subtítulos automáticos

1. Zubtitle

Página principal de aterrizaje en Zubtitle

Si quieres añadir subtítulos a tus vídeos de forma automática, Zubtitle debería ser el primero de tu lista. El software de última generación de Zubtitle transcribe el discurso de tu vídeo con una precisión asombrosa. A continuación, lo convierte en subtítulos, optimizando su vídeo para las redes sociales con sólo unos pocos clics.

Usar Zubtitle para auto-subtitular tus vídeos puede ahorrarte tiempo y dinero (además, te libera de la frustración de un software complicado). Puedes grabar tus subtítulos directamente en vídeos de pantalla ancha, cuadrados y verticales. Además, tienes la opción de descargar archivos de transcripción .TXT y .SRT.

Pero Zubtitle no es sólo un generador de subtítulos automático. También puedes utilizar Zubtitle para mejorar tus vídeos con llamativos titulares en el borde superior, recortar tus vídeos rápidamente, incluir animaciones de barra de progreso, poner una marca de agua en tus vídeos con tu logotipo y cambiar el tamaño/recorte de tus vídeos para que estén listos para las redes sociales.

2. Quicc

Página principal en Quicc

Otro gran servicio de subtitulado es Quicc, una herramienta creada para los creadores de contenidos que quieren mejorar su subtitulado. Las funciones de Quicc incluyen subtítulos de marca, creación de archivos SRT y mucho más. Cuando te registres en una nueva cuenta, podrás obtener 5 minutos de subtitulado gratis.

3. Kapwing

Página principal de Kapwing

Kapwing es una plataforma colaborativa y un editor de vídeos, GIFs e imágenes. Sus herramientas incluyen un creador de vídeos, un generador de memes, un subtitulador y mucho más. Kapwing tiene una versión gratuita y otra de pago que puedes consultar.

4. Los subtítulos automáticos de YouTube

Página de inicio de YouTube para los subtítulos automáticos

Si subes tus vídeos directamente a YouTube, puedes ahorrarte algo de tiempo utilizando la tecnología nativa de reconocimiento de voz de la plataforma para generar subtítulos automáticamente. Una vez que YouTube haya generado automáticamente los subtítulos de tu vídeo, lo único que tienes que hacer es corregir la ortografía, la gramática y la puntuación de los subtítulos.

5. La función de subtítulos automáticos de Facebook

Ejemplo de la función de subtítulos automáticos de Facebook

Al igual que la función de subtítulos automáticos de YouTube, Facebook te permite añadir subtítulos siempre que subas un vídeo de forma nativa a la plataforma de redes sociales. El lado positivo es que no tienes que utilizar un software aparte para editar tu vídeo antes de subirlo a Facebook. La desventaja es que el generador de subtítulos automáticos de Facebook no es el más fiable, por lo que probablemente pasarás más tiempo leyendo cuidadosamente y haciendo las ediciones necesarias.

¿Busca generadores de subtítulos automáticos?

Prueba algunas de estas herramientas y dinos cuál te gusta más en los comentarios.

Y no olvides que si decides que Zubtitle es la mejor opción para satisfacer tus necesidades, puedes registrarte para obtener una cuenta gratuita y empezar a crear hoy mismo.

Crea tu primer vídeo con Zubtitle

Comprueba por qué a los creadores les encanta usar Zubtitle: ¡empieza a editar tus vídeos sin riesgo con dos créditos de vídeo con nosotros!