Cómo utilizar los subtítulos de los vídeos para aumentar las visitas en las redes sociales

El silencio automático puede impedir que la gente escuche el contenido de tu vídeo, pero los subtítulos pueden ayudar.

Si compartes contenido de vídeo en Facebook, Twitter, Instagram o Youtube, es posible que cada una de las reproducciones reportadas para tus vídeos no se refiera realmente a alguien que esté consumiendo tu contenido de vídeo. Dependiendo de la plataforma, es muy probable que se deba a que el vídeo fue "silenciado automáticamente".

El silenciamiento automático significa simplemente que, por defecto, el vídeo está silenciado hasta que el espectador toca el vídeo o ajusta manualmente las opciones de volumen. Si quieres que alguien escuche realmente tu vídeo, esto puede ser un gran problema. Twitter, Instagram y Youtube ofrecen funciones de reproducción automática, pero casi siempre reproducen los vídeos con el silencio activado por defecto.

En Zubtitle, nos centramos exclusivamente en ayudar a los creadores de vídeos a conseguir el máximo número de visualizaciones de sus contenidos. Por eso hemos creado Zubtitle, una herramienta online que añade automáticamente subtítulos a los vídeos para superar el silencio automático y animar a los espectadores a escuchar.

Añadir automáticamente subtítulos a su vídeo

Añadir subtítulos a tus vídeos te llevará un poco más de tiempo y esfuerzo, pero puede ser lo más gratificante. Los subtítulos permiten a los espectadores leer lo que se dice en el vídeo. Suelen añadirse en la parte inferior del vídeo, en un espacio dedicado a ello, para que sean fáciles de leer y resulten más eficaces si aparecen a medida que se dicen las palabras habladas asociadas.

Vea este rápido vídeo de Drummer's Resource que incluye subtítulos añadidos automáticamente por Zubtitle:

La mayoría de las herramientas de producción de vídeo instaladas en tu ordenador ofrecen la posibilidad de añadir subtítulos. Ten en cuenta que subtitular cada palabra puede requerir mucho tiempo. Otra opción es subtitular sólo las palabras clave que ayuden a explicar los puntos específicos del vídeo.

Añadir subtítulos a tu vídeo automáticamente con Zubtitle

Construimos Zubtitle exactamente por las razones anteriores. Estábamos creando un montón de contenido de vídeo social y nos dimos cuenta de lo importante que era incluir subtítulos en cada uno de ellos.

Zubtitle es una herramienta online que transcribe automáticamente las palabras habladas de tu vídeo y añade el texto como subtítulos cronometrados. El texto de los subtítulos puede revisarse y editarse fácilmente simplemente reproduciendo el vídeo y editando el texto directamente. Mira una demostración rápida aquí abajo o haz clic aquí para crear tu cuenta gratuita de Zubtitle y empezar.

Empezar fuerte en los primeros segundos

Comúnmente llamados la "nariz" del video, los primeros segundos pueden determinar el éxito de su video.

La verdad es que el valor de tu campaña de vídeo se entrega en los primeros tres segundos. Los estudios han demostrado que el 65% de las personas que ven los primeros 3 segundos de tu vídeo en Facebook lo verán durante al menos 10 segundos. Esto significa que no debes perder tiempo en ir al grano. Asegúrate de incluir un pie de foto con tu vídeo que explique exactamente lo que el espectador obtendrá del vídeo e incluye una descripción similar en el texto de la publicación en las redes sociales.

Mira este vídeo creado por Gary Vaynerchuck. Se nota que recortó una breve declaración del vídeo y la copió en la introducción. Capta tu atención rápidamente y el texto en la pantalla se encarga de que veas lo que se dice, aunque no lo oigas:

Si estás dentro del mercado objetivo de sus vídeos, es muy poco probable que no captes tu atención y no te quedes durante los 45 segundos.

Añade un botón de reproducción o un icono de "toque para escuchar".

Dar al espectador una señal visual de que el vídeo debe ser escuchado puede ayudar a animarle a no silenciarlo. Esto puede conseguirse fácilmente durante el proceso de edición del vídeo añadiendo iconos al mismo.

Incluso si un espectador está navegando a través de su feed social y un vídeo se reproduce automáticamente en silencio, el icono de reproducción le animará a tocar el vídeo, lo que hará que se desbloquee el vídeo y comience a reproducir el audio.

Emojis y Hashtags

Especialmente en Facebook, Twitter e Instagram, intenta empezar tu publicación en las redes sociales con emojis o hashtags que indiquen al usuario que debe escuchar. A nosotros, personalmente, nos gusta empezar cada publicación de vídeo con #LISTEN🔊. También vemos que se utiliza con éxito "🎙Enciende los altavoces🎙". Prueba estos, junto con otros emojis. ¡Sé creativo!

🎤🎵🔈🔇📻🎧

Cómo combatir el silenciamiento automático de los vídeos sociales

Si quieres que los espectadores vean y escuchen tus contenidos de vídeo, es importante que tengas en cuenta estas sugerencias. Presta atención a las plataformas en las que publicas vídeos y asegúrate de que comprendes cuáles son los escenarios en los que se silencia por defecto. Dedicar unos minutos más a añadir un icono de reproducción, mejorar el copy social o añadir subtítulos/captions puede contribuir en gran medida a mejorar tu contenido de vídeo marketing.

¿Quieres más información? Visita nuestra página web para saber cómo Zubtitle añade automáticamente subtítulos a los vídeos y hace que se vean bien.

¿Tienes preguntas, ideas o quieres charlar? Envíanos un correo electrónico o búscanos en Facebook o Twitter @zubtitles .